Everlapping

Game Description (English)
Prepare yourself for an unrelenting solo challenge: each lap spawns a new “ghost” car that perfectly repeats your exact route, mistakes and all. On a figure-eight circuit, you’re racing against a growing caravan of your past selves. With every completed lap you add another ghost, and the track descends into chaos as vehicles follow your previous lines. How many laps can you survive before your own driving history catches up?

Controls:

• Left / Right Arrows: Steer your car left or right while driving, dodging the ghosts of your earlier laps.

• Up Arrow: Accelerate forward; hold it down to maintain top speed.

• Down Arrow: Reverse to escape tight spots or evade an oncoming ghost.

• Enter: Press Enter on the title screen to start your run, and again after crashing to restart.

• On-Screen Buttons: Touch-friendly arrow controls appear at the screen edges for comfortable play on mobile devices.

---

Descripción del Juego (Español)
Prepárate para un desafío implacable en solitario: cada vuelta genera un nuevo coche “fantasma” que repite exactamente tu recorrido, con tus aciertos y errores. En un circuito en forma de infinito, compites contra una caravana creciente de tus versiones pasadas. Con cada vuelta completada añades un fantasma más, y la pista se convierte en un caos de vehículos que siguen tus trayectorias anteriores. ¿Cuántas vueltas podrás aguantar antes de que tu propio historial de conducción te alcance?

Controles:

• Flecha Izquierda / Derecha: Gira tu coche hacia la izquierda o derecha mientras conduces, esquivando los fantasmas de tus vueltas anteriores.

• Flecha Arriba: Acelera hacia adelante; mantén pulsada la tecla para mantener la máxima velocidad.

• Flecha Abajo: Da marcha atrás para salir de apuros o evadir un fantasma que se aproxima.

• Enter: Pulsa Enter en la pantalla de título para comenzar la partida y de nuevo tras chocar para reiniciar.

• Botones en Pantalla: Controles táctiles con flechas en los bordes de la pantalla para jugar cómodamente en dispositivos móviles.

---

Credits

Music: melodyayresgriffiths

Car Sprites: Beauch